Da Trento ci dirigiamo verso nord (Bolzano) precisamente fino ad Egna dove si imbocca la Statale 48 delle Dolomiti passando per la val di Fiemme fino a Predazzo, ove si devia a destra per il Passo Rolle si passano i centri abitati di Bellamonte e di Paneveggio e poi arriviamo a un bivio e noi giriamo a destra per il passo Rolle dove possiamo parcheggiare la nostra auto nel grande parcheggio del Passo .

Dal parcheggio di Passo Rolle, dove si lascia l’auto, si punta direttamente alla cresta della Tognazza percorrendo per pochi metri la pista di sci (molto ripida). Ci sono vaghe tracce ma il percorso è facile e intuitivo, basta tenersi leggermente a ridosso del crinale e salire dei facili gradoni rocciosi.Si raggiunge in breve l’arrivo della seggiovia Tognazza poi si prosegue verso la Piccola Cavallazza.

Qui si incontrano dei piccoli laghetti dove si rispecchia le pale di San Martino, qui lo spettacolo è assicurato si può vedere a nord di Passo Rolle, con il Castelaz, Cima Bocche e Cima Iuribrutto in lontananza si scorge inconfondibile la famosa parete sud della Marmolada, e la Tofana di Rozes. Proseguiamo per il sentiero fino ad arrivare ad una piccola forcella dove possiamo ammirare il lago di Cavallazza incastonato tra la cima di Cavallazza e la piccola Cavallazza, qui scendiamo e raggiungiamo le sponde del lago per ammirrare le acque limpide del lago, all'interno c'è una piccola isoletta e rende il lago ancora più spettacolare. Noi abbiamo tagliato la parte bassa della Cavallazza tra rocce e pascoli fino ad arrivare sul crinale dei laghi di Colbriccon dove siamo scesi fino ai laghi di Colbriccon giù lungo un canalone (molto faticoso), noi consigliamo di seguire il sentiero fino alla cima per poi scendere lungo il crinale che porta ai laghi, anche qui lo spettacolo è assicurato la cima del Colbriccon che si rispecchia nel lago ne vale la pena e poi passati per il rifugio abbiamo preso il sentiero 348 attraverso il bosco fino ad arrivare sotto la malga Rolle, prediamo a destra la pista da sci e risaliamo fino ad arrivare alla nostra macchina.